Eventos y formación
2019
30 Jahre Mauerfall: 1989 – 2019. Über die Mauern hinaus / Más allá de los muros Events DEZEMBER / Eventos DICIEMBRE
19:00 Bunter Tisch: Begegnungen 30 Jahre nach der Mauer
Mesa colorida: Encuentros después de 30 años de la caída del muro (alemán / español)
Sala de Juntas, FFTiCMittwoch / Miércoles 4.12.
18:30 Film Good bye, Lenin! (Deutsch mit Untertiteln)
Película Good bye, Lenin! (alemán con subtítulos)
Sala de Juntas, FFTiC
30 Jahre Mauerfall: 1989 – 2019. Über die Mauern hinaus – Events NOVEMBER / Más allá de los muros – Eventos NOVIEMBRE
12:00 Gespräch mit Studierenden / Coloquio con estudiantes
Jorge Luis García Vázquez (Berlin)
Cambio de Generación 1989-2019
Aula 402, FFTiC19:00 Vortrag und Gespräch / Conferencia y Coloquio Jorge Luis García Vázquez (Berlín)
1989 Tiempos de Cambios – Tiempos de Memoria (en español)
Espai Cultural, FFTiC
Mittwoch / Miércoles 6.11.
18:30 Film Westwind (Deutsch mit Untertiteln)
Película Westwind (alemán con subtítulos)
Sala de Juntas, FFTiC
Mittwoch / Miércoles 13.11.
18:30 Film Die Legende von Paul und Paula (Deutsch mit Untertiteln)
Película La Leyenda de Paul y Paula (alemán con subtítulos)
Espai Cultural
Dienstag / Martes 26.11.
19:00 Walter Albrecht (Berlin): lineare und literarische Grenzen. Eine literarische Annäherung an das Thema Grenze(n) und musikalische Einladung
Walter Albrecht (Berlin): Fronteras lineales y literarias. Una aproximación literaria al tema de las fronteras y una invitación musical (en alemán)
Aula 17, Magisterio Monteolivete
Mittwoch / Miércoles 27.11.
17:00 Film Verriegelte Zeit (Deutsch mit Untertiteln)
Película Verriegelte Zeit (alemán con subtítulos)
19:00 Auge in Auge.
Gespräch mit Sibylle Schönemann über den Film
Cara a Cara. Coloquio con Sibylle Schönemann sobre la película (alemán con traducción consecutiva)
Sala de Juntas, FFTiC
1989 – 2019. La caída del Muro de Berlín: Memorias y perspectivas – OCTUBRE – Der Fall der Berliner Mauer: Erinnerungen und Perspektiven – OKTOBER
El año 2019 marca el 30º aniversario de la caída del Muro de Berlín. En esta ocasión os invitamos cordialmente a una Mesa Redonda
Jueves, 24 de octubre de 2019, 19:30h
Facultat de Geografia i Història, Sala de Juntas con los siguientes invitados:
– Antonio Morant Ariño (Dpto. Historia Moderna y Contemporánea)
– Iván Fumadó Ortega (Dpto. Prehistoria, Arqueología e Historia Antigua)
– Theodor Proffe (Consulado General de la República Federal de Alemania en Barcelona)
– Ulrike Krause (Servicio Alemán de Intercambio Académico)
Moderadores:
Juliane Fehlig & Brigitte Jirku (Dpto. Filología Inglesa y Alemana)
A continuación el Consulado de la RFA-Barcleona invita a un vino de honor.
A las 17:30 se proyectará la película «Bornholmer Straße» (2014) – en versión original subtitulada.
¡Estáis tod@s invitad@s! ¡Os esperamos!
—-
Im Jahr 2019 jährt sich der Fall der Berliner Mauer zum 30. Mal. Aus diesem Anlass laden wir Sie herzlich zu einem Runden Tisch ein.
Wann? Donnerstag, 24. Oktober 2019, 19:30h
Wo? Facultat de Geografia i Història, Sala de Juntas
Runder Tisch – um 19:30 Uhr mit folgenden Gästen:
– Antonio Morant Ariño (Dpto. Historia Moderna y Contemporánea)
– Iván Fumadó Ortega (Dpto. Prehistoria, Arqueología e Historia Antigua)
– Theodor Proffe (Generalkonsulat der Bundesrepublik Barcelona)
– Ulrike Krause (Deutscher Akademischer Austausch Dienst)
Moderation: Juliane Fehlig & Brigitte Jirku (Dpto. Filología Inglesa y Alemana)
Im Anschluss lädt das Deutsche Generalkonsulat-Barcelona zu einem Umtrunk ein.
Der Abend wird mit der Vorführung des Films «Bornholmer Straße» (2014) – in Originalfassung mit Untertiteln – um 17:30 Uhr eingeleitet.
Wir freuen uns über Ihr Kommen!
X CONGRESO de la FAGE – ¿¡Quien la sigue, la consigue!? – Wer schafft, der schafft´s!? del 17 al 19 de octubre de 2019
CALL FOR PAPERS
¿¡Quien la sigue, la consigue!? Alemán en el trabajo, la profesión y la investigación
X Congreso de la FAGE
del 17 al 19 de octubre de 2019 en la EOI «El Fuero de Logroño»
Más información:
III Jornada INNOVA-TEA
El grupo-red de innovación docente INNOVA-TEA, de la Universitat de València, ha organizado la III Jornada “Innovando en el aula, innovando en la investigación. Últimas tendencias aplicadas a la docencia y al estudio de la lengua y cultura alemanas”, que tendrá lugar el lunes 20 de mayo de 2019.
La inscripción a la jornada es gratuita. Los/as asistentes que rellenen este formulario https://forms.gle/MebS9jVXekEnKipX6 y asistan, recibirán un certificado de asistencia.
JORNADAS de alemán para profes EOI «Del llenguatge quotidià a l’educatiu. Teoria de la bastida per a la millora de l’aprenentatge de l’alemany»
URGENTE: Cambio de lugar:
Por causas ajenas a las personas implicadas en la organización del curso, el
lugar de celebración del mismo se traslada a la EOI de Valencia (Aula 1.1, primer piso).El horario del curso se mantiene
Curs organitzat pel CEFIRE de València.
Del 10 al 11 de maig de 2019. Duració: 10 hores.
Inscripció: del 1 de febrer al 17 d’abril de 2019. Plazas Limitadas.
Más información: http://cefire.edu.gva.es/sfp/index.php?seccion=edicion&id=7807274&usuario=formacion&idioma=va.
CONCURSO «Trau la llengua» de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació para estudiantes de 2º ciclo de la E.S.O. y Bachillerato
OBJETIVO: Promover el uso de las lenguas extranjeras: inglés, alemán, italiano, portugués, francés y chino.
Novedad: Este año se podrán presentar propuestas en lengua española, valenciana, latín o griego.
Inscripción: del 1 de febrero al 15 de marzo de 2019.
La fecha del concurso es el viernes 12 de abril de 2019.
Entrega de premios: PRÓXIMAMENTE
Modalidades:
Concurso de cómic «Hasta el infinito y más allá»
Concurso de microrelatos «Tienes un E-mail»
Concurso de micropoemas «Dí lo que sientes en pocas palabras»
Concurso de relato digital «E-Literatura: cuéntalo de otra manera»
Más información: https://www.uv.es/uvweb/delegacion-incorporacion-UV/es/cooperacion-secundaria/concursos/concurso-trau-llengua-1285871061904.html
Taller «Una noche con Mozart». Sala Principal y otros espacios
Ofrecido a alumnos del Conservatorio de Música “Joaquín Rodríguez”.
«Mozart Nacht und Tag». Palau de les Arts Reina Sofia. Sábado, 26 de enero de 2019 a las 20:45.
WORKSHOP – Elaboración de la programación de EOI y de unidades didácticas para lengua alemana
Tendrá lugar los días 22 y 23 de febrero de 2019, impartido por las profesoras de la Escuela Oficial de Idiomas Teresa Pedro y Eva Rodríguez. Duración:8 horasEl taller será gratuito para los socios y socias de la agpacv. Para el resto de participantes el precio es de 20 euros, cantidad que se abonará el primer día del curso.
Para la inscripción: escribir un correo con nombre completo y DNI a: ana.gimenez@uv.es con el asunto “inscripción taller agpacv”.